|
STATUS OF WOMEN:
Pakhtoon women do not observe the customary purdah but they do wear
Burqa while paying visits to cities or distant places beyond their
locality. In their outdoor functions, they however, cover the face and
body with a Chaddar (sheet) or Dopatta. Why the tribal
women do not wear burqa or observe purda as invogue in
urban areas, is easy to explain. |
Firstly the people of one
stock bound together by common ties of flesh and blood dwell in villages.
Secondly, the standard of morality is very high in Pakhtoon society and cases of
moral turpitude are almost un-heard of. Moreover, the Pakhtoons are so jealous
of the modesty and sanctity of their women that they cannot tolerate even
appreciation of the beauty or other attributes of their women by an outsider or
stranger. They consider such an admiration as an insult to their sense of honor.
Immoral practices, especially adultery, elopement, amorous advances, infidelity
and illicit liaison between man and woman are put down with a heavy hand and
death is a normal penalty in such cases. The guilty pair is generally killed if
caught flagrante delicto. It is because of such deterrent punishment that no one
dare cast an evil eye on a Pakhtoon woman without peril to his life.
According to the Pakhtoons
code of ethics, strangers refrain from loitering about un-necessarily when women
set out for fetching water or bringing in grass or wood etc. They also desist
from speaking to a woman and similarly it is considered indecent on the part of
a woman to talk to a stranger except when she is in dire need of his help. "A
woman or girl above ten years old", says Robert Warburton who served as
Political Agent in Khyber Agency for eighteen years "is never permitted to
address any male not connected with her by relationship. A stranger has always
to be avoided, and if by any chance a woman comes across one in a narrow lane or
road, she generally covers up her face and stands with her back towards him
until he has passed". It is also one of the etiquettes of the Pakhtoons to lower
their eyes, gaze at the ground and step aside from the path when a woman comes
across their way.
Respect for women is also
evident from the fact that she is not interfered with in case of tribal
hostilities, blood feuds, village affrays or brawls. During the prosecution of
feuds women are exempt from reprisals. It is considered below the dignity of a
Pakhtoon to fire at women and according to tribal customs they are at liberty to
supply food, water and ammunition to their men engaged in firing at a hill top
or entrenchments outside the village. "During the prosecution of feud," says L.
White King, "it is generally understood that women and children under 12 are
exempt from reprisals and are free to pursue their ordinary avocations without
interference." In this connection Merk remarks that "during the blood feuds it
is the first aim of each party to gain possession of the water supply of its
opponents, and if it is under fire of the enemy, women who are theoretically
never fired at, have to undertake the dangerous task of bringing water to the
beleaguered garrison". In the words of Mountstuart Elphinston "no quarter is
given to men in the wars, it is said that the Vizeerees would even kill a male
child that falls into their hands, but they never molest women, and if one of
the sex wanders from her caravan, they treat her with kindness, and send guides
to escort her to her tribe".
Though some writers have
described tribal women as hewers of wood and drawers of water or only an
`economic asset', they are not socially as inferior as depicted. No doubt, they
work hard but it is only a division of labor between man and woman. Though the
husband plays a dominant role and the wife a subordinate one in a tribal
society, this does not mean that women do not enjoy any respect. They duly
exercise authority and influence in their own spheres. As a daughter she is
loved, as a wife respected and as a mother venerated. There is a famous saying
of the Holy Prophet (Peace Be Upon Him) that heaven lies under the feet of
mother, and Pakhtoon hold his mother in high esteem. She has a great deal of say
in her domestic affairs. She controls the household finances and wields an
over-whelming influence over her sons, daughters and daughters-in-laws.
Besides household work and
superintendence of children, the Pakhtoon code of ethics enjoins upon women not
to burst into laughter in the presence of strangers or persons with whom they
are not closely related; not to address their husbands by name, nor to speak
loudly, and avoid being heard beyond the four walls of the house. The wives were
required in the past to show the utmost regard for their husbands, remain in
attendance while the husband was taking his meals and walk a few paces behind
the husband while he went out of the house. There is a famous saying that there
are two places eminently suited for a woman, one is her own house and the other
the grave. But all this does not hold good any more. The status of woman has
undergone a remarkable change during the past five decades, principally due to
education and economic prosperity. Thanks to the efforts of Pakistan government,
big strides have been taken in the field of education. At present more than
three thousand educational institutions are functioning in the length and breath
of tribal areas with 2,42,862 students on roll. These include 2,13,021 male and
29,841 female students. The spread of education has immensely broadened their
outlook. Women are no longer considered inferior and they enjoy the privilege of
exerting their healthy and loving influence in domestic spheres.
It may be recalled that there
was a strong prejudice against female education, particularly in rural areas
before the creation of Pakistan. The conservative and orthodox sections of the
society, felt shy of sending their daughters to schools. It was considered
disgraceful to send daughters out of doors, and there was a growing feeling that
education other than religious, would have a baneful influence on the mind of
the young girls. The parents were apprehensive that female education would
provide an opportunity to young girls to write amatory letters to young men. But
these prejudices against female education no longer exist. Times have greatly
changed after Independence and a pleasant revolution has taken place in the
ideas of the Pukhtoons about female education.
Tribal women are hardy,
industrious, devoted and trust-worthy. They do the entire household work and
also help their husbands in the fields. They faithfully stand by their husbands
both in weal and woe and resist every foul temptation. "Neither would I have it
inferred from the anecdote" says Lt. Arthur Conolly, "that the Afghans ill treat
their women; on the contrary, they are both proud and fond of them. Those who
dwell in the country have such confidence in their women that if they absent
themselves from their homes, they leave their wives in charge of their
establishment and a married woman may without a shadow of scandal entertain a
traveller who happens to arrive at her husband's tent during his absence".
Toora (literally Sword,
but means bravery) and Marrana (chivalry and courage) are considered
essential traits of Pakhtoon character and women feel proud of husbands
possessing such laudable attributes. They possess courage themselves and admire
such qualities in others. Even in their folk songs they exhort their lovers to
display bravery and courage on the field instead of running away like cowards.
The following Pashto couplet and hundred others best illustrate their earnest
desire that their near and dear ones should perform acts of velour and heroism
on the battlefield:
Translation:
May you come riddled with
bullets,
The news of your dishonor,
cowardice
may not reach my ears.
Pakhtoon women wear simple
dress. It consists of a Partoog (Trousers), Qamees (Shirt) and a
Dupatta (chaddar or scarf). Old women prefer loose and baggy trousers,
long shirts with wider sleeves and coloured clothes. Fashionable clothes and
footwear are now becoming popular among the new generation owing to constant
intermingling of the tribesmen with the inhabitants of cities. New dresses are
becoming common, as tribal girls are not averse to modern comforts and fashions.
With the march of time, old heavy silver ornaments have been discarded and
replaced by modern and delicate ones. Pukhtoon women use a variety of jewellery
such as pendants, bracelets and necklaces. The pendants include Paizwan, Nata
or Natkai (large nose rings), Chargul, Peeta and Maikhakay
(small nose ornaments), Wallai, Jarmootey, Dewadi and Duroona
(large ear rings), and Teek worn on the forehead. The bracelets comprise
of Wakhi, Bavoo, Karrey and Bangri or bangles. Haar and
Taweezoona may be mentioned among necklaces. Besides the use of silver
ornaments called Sangley (Pazaib) worn round feet near ankle, Ogey
or neclet, Zanzeer or chain and finger rings, are also in common use.
The Paizwan is
suspended below the nostril edge. Chargul and Nata are worn on the
right side of the outer part of the nose and Maikhakai and Peeta,
comparatively smaller ornaments, are worn on the left side of the nose. Haar
and Taweezoona consist of three to five flat silver pieces about one and
half inch square each, are worn over the breast. The Zanzeer, a silver
ornament about ten inches in length and imbedded with shining stones, is also
suspended from the shirt collar on the breast.